Samples
Samples of some finished jobs and reference
Work samples
Published books translated by me:
Rogues in Robes, Blue Dolphin Publishing, 1998 / Czech: Bílý deštník, 2000
Do Not Open, Dorling Kindersley, 2007 / Czech: Mladá fronta, 2008
Milestones of Civilisation, New Holland Publishers, 2009 / Czech: Mladá fronta, 2010
The Life of Marpa the Translator, Shambhala, 1982 / Czech: Bílý deštník, 2012
Translation including DTP:
Translation of the smartphone manual
Subtitles:
Demo
Reference
Detailed reference upon request.
